Traducción de fórmulas Excel en español a inglés

Cuando trabajas con Microsoft Excel poco a poco comienzas a aprender una serie de formulas que se vuelven parte de ti de tu manera de trabajar comienzas a formular sin ni siquiera pensarlo o analizarlo solo comienzas a escribe en código para otras personas que se maravillan de las cosas que tu puedes hacer con un par de línea de código o en mi caso para mi es un leguaje. Que pasaría su un día no estas en tu computadoras y te tocas un trabajo urgente pero adivina que el Office de la computadora que tienes estas en Ingles, Dios es como que te cambiaran las reglas del juego te sientes inútil lo digo por experiencia ya que esto me paso

Por eso encontré esta solución y se las comparto

#EspañolInglés
1ABRIR.ARCHIVOOPEN.DIALOG
2ABRIRAFOPEN
3ABSABS
4ACOSACOS
5ACOSHACOSH
6AGREGAR.BARRAADD.BAR
7AGREGAR.BARRA.HERRAMIENTASADD.TOOLBAR
8AGREGAR.COMANDOADD.COMMAND
9AGREGAR.MENUADD.MENU
10AGRUPARGROUP
11AHORANOW
12ALEATORIORAND
13AÑOYEAR
14APL.TITULOAPP.TITLE
15ARCHIVOSFILES
16AREASAREAS
17ARGUMENTOARGUMENT
18ASCASC
19ASENOASIN
20ASENOHASINH
21ATANATAN
22ATAN2ATAN2
23ATANHATANH
24AYUDAHELP
25BDCONTARDCOUNT
26BDCONTARADCOUNTA
27BDDESVESTDSTDEV
28BDDESVESTPDSTDEVP
29BDEXTRAERDGET
30BDMAXDMAX
31BDMINDMIN
32BDPRODUCTODPRODUCT
33BDPROMEDIODAVERAGE
34BDSUMADSUM
35BDVARDVAR
36BDVARPDVARP
37BINOM.CRITCRITBINOM
38BUSCARLOOKUP
39BUSCARHHLOOKUP
40BUSCARVVLOOKUP
41CADENA.FECHADATESTRING
42CADENA.NUMERONUMBERSTRING
43CAMBIAR.NOMBRE.COMANDORENAME.COMMAND
44CANCELAR.TECLACANCEL.KEY
45CARACTERCHAR
46CELDACELL
47CELDA.ACTIVAACTIVE.CELL
48CERRARAFCLOSE
49CODIGOCODE
50COEF.DE.CORRELCORREL
51COEFICIENTE.ASIMETRIASKEW
52COEFICIENTE.R2RSQ
53COINCIDIRMATCH
54COLUMNACOLUMN
55COLUMNASCOLUMNS
56COMBINATCOMBIN
57CONCATENARCONCATENATE
58CONTARCOUNT
59CONTAR.BLANCOCOUNTBLANK
60CONTAR.SICOUNTIF
61CONTARACOUNTA
62COSCOS
63COSHCOSH
64COVARCOVAR
65CREAR.OBJETOCREATE.OBJECT
66CRECIMIENTOGROWTH
67CUADRO.DE.DIALOGODIALOG.BOX
68CUADRO.DE.TEXTOTEXT.BOX
69CUARTILQUARTILE
70CURTOSISKURT
71DBDB
72DBCSDBCS
73DDBDDB
74DECIMALFIXED
75DERECHARIGHT
76DERECHABRIGHTB
77DESREFOFFSET
78DESREGISTRARUNREGISTER
79DESVESTSTDEV
80DESVESTPSTDEVP
81DESVIA2DEVSQ
82DESVPROMAVEDEV
83DETENERHALT
84DIADAY
85DIAS360DAYS360
86DIASEMWEEKDAY
87DIRECCIONADDRESS
88DIRECTORIODIRECTORY
89DIST.WEIBULLWEIBULL
90DISTR.BETABETADIST
91DISTR.BETA.INVBETAINV
92DISTR.BINOMBINOMDIST
93DISTR.CHICHIDIST
94DISTR.EXPEXPONDIST
95DISTR.FFDIST
96DISTR.F.INVFINV
97DISTR.GAMMAGAMMADIST
98DISTR.GAMMA.INVGAMMAINV
99DISTR.HIPERGEOMHYPGEOMDIST
100DISTR.LOG.INVLOGINV
101DISTR.LOG.NORMLOGNORMDIST
102DISTR.NORMNORMDIST
103DISTR.NORM.ESTANDNORMSDIST
104DISTR.NORM.ESTAND.INVNORMSINV
105DISTR.NORM.INVNORMINV
106DISTR.TTDIST
107DISTR.T.INVTINV
108DOCUMENTOSDOCUMENTS
109DVSVDB
110ECHOECHO
111EJECEXEC
112EJECUTAEXECUTE
113ELEGIRCHOOSE
114ELIMINAR.BARRADELETE.BAR
115ELIMINAR.BARRA.HERRAMIENTASDELETE.TOOLBAR
116ELIMINAR.COMANDODELETE.COMMAND
117ELIMINAR.MENUDELETE.MENU
118ENCONTRARFIND
119ENCONTRARBFINDB
120ENTEROINT
121ERRORERROR
122ERROR.TIPICO.XYSTEYX
123ESBLANCOISBLANK
124ESCENARIO.INDICARSCENARIO.GET
125ESCRIBIRAFWRITE
126ESCRIBIRALNFWRITELN
127ESERRISERR
128ESERRORISERROR
129ESLOGICOISLOGICAL
130ESNODISNA
131ESNOTEXTOISNONTEXT
132ESNUMEROISNUMBER
133ESPACIOSTRIM
134ESREFISREF
135ESTABLECER.NOMBRESET.NAME
136ESTABLECER.VALORSET.VALUE
137ESTEXTOISTEXT
138ESTIMACION.LINEALLINEST
139ESTIMACION.LOGARITMICALOGEST
140EVALUAREVALUATE
141EXPEXP
142EXTRAEMIDB
143EXTRAEMID
144FACTFACT
145FECHADATE
146FECHANUMERODATEVALUE
147FILAROW
148FILASROWS
149FISHERFISHER
150FORMULA.CONVERTIRFORMULA.CONVERT
151FRECUENCIAFREQUENCY
152GAMMA.LNGAMMALN
153GET.MOVIEGET.MOVIE
154GRADOSDEGREES
155GUARDAR.ARCHIVOSAVE.DIALOG
156GUARDAR.BARRA.HERRAMIENTASSAVE.TOOLBAR
157HABILITAR.COMANDOENABLE.COMMAND
158HABILITAR.HERRAMIENTAENABLE.TOOL
159HALLARSEARCH
160HALLARBSEARCHB
161HORAHOUR
162HORANUMEROTIMEVALUE
163HOYTODAY
164ID.REGISTROREGISTER.ID
165IGUALEXACT
166INDICAR.AREA.DE.TRABAJOGET.WORKSPACE
167INDICAR.BARRAGET.BAR
168INDICAR.BARRA.HERRAMIENTASGET.TOOLBAR
169INDICAR.CAMPO.TABLA.DIGET.PIVOT.FIELD
170INDICAR.CELDAGET.CELL
171INDICAR.DEFGET.DEF
172INDICAR.DOCUMENTOGET.DOCUMENT
173INDICAR.ELEMENTO.GRAFICOGET.CHART.ITEM
174INDICAR.ELEMENTO.TABLA.DIGET.PIVOT.ITEM
175INDICAR.FORMULAGET.FORMULA
176INDICAR.HERRAMIENTAGET.TOOL
177INDICAR.INFO.VINCULOGET.LINK.INFO
178INDICAR.LIBROGET.WORKBOOK
179INDICAR.NOMBREGET.NAME
180INDICAR.NOTASGET.NOTE
181INDICAR.OBJETOGET.OBJECT
182INDICAR.TABLA.DINAMICAGET.PIVOT.TABLE
183INDICAR.VENTANAGET.WINDOW
184INDICEINDEX
185INDIRECTOINDIRECT
186INFOINFO
187INICIARINITIATE
188INT.PAGO.DIRISPMT
189INTERSECCIONINTERCEPT
190INTERVALO.CONFIANZACONFIDENCE
191INTRODUCIRINPUT
192IR.AGOTO
193IZQUIERDALEFT
194IZQUIERDABLEFTB
195JERARQUIARANK
196K.ESIMO.MAYORLARGE
197K.ESIMO.MENORSMALL
198LARGOLEN
199LARGOBLENB
200LEERAFREAD
201LEERALNFREADLN
202LIMPIARCLEAN
203LNLN
204LOGLOG
205LOG10LOG10
206LLAMADORCALLER
207LLAMARCALL
208MARCAR.COMANDOCHECK.COMMAND
209MAXMAX
210MAYUSCUPPER
211MDETERMMDETERM
212MEDIA.ACOTADATRIMMEAN
213MEDIA.ARMOHARMEAN
214MEDIA.GEOMGEOMEAN
215MEDIANAMEDIAN
216MESMONTH
217MINMIN
218MINUSCLOWER
219MINUTOMINUTE
220MINVERSAMINVERSE
221MMULTMMULT
222MODAMODE
223MONEDADOLLAR
224MOSTRAR.BARRASHOW.BAR
225MOVIE.COMMANDMOVIE.COMMAND
226MULTIPLO.INFERIORFLOOR
227MULTIPLO.SUPERIORCEILING
228NN
229NEGBINOMDISTNEGBINOMDIST
230NONOT
231NODNA
232NOMBRESNAMES
233NOMPROPIOPROPER
234NORMALIZACIONSTANDARDIZE
235NOTANOTE
236NPERNPER
237NSHORATIME
238NUMERO.ROMANOROMAN
239OOR
240OPCIONES.INDICAR.LISTASOPTIONS.LISTS.GET
241PAGOPMT
242PAGOINTIPMT
243PAGOPRINPPMT
244PASO.A.PASOSTEP
245PAUSAPAUSE
246PEARSONPEARSON
247PENDIENTESLOPE
248PERCENTILPERCENTILE
249PERMUTACIONESPERMUT
250PERSONALIZAR.DESHACERCUSTOM.UNDO
251PERSONALIZAR.REPETIRCUSTOM.REPEAT
252PIPI
253POISSONPOISSON
254POSICIONAFPOS
255POTENCIAPOWER
256PRESIONAR.HERRAMIENTAPRESS.TOOL
257PROBABILIDADPROB
258PRODUCTOPRODUCT
259PROMEDIOAVERAGE
260PRONOSTICOFORECAST
261PRUEBA.CHICHITEST
262PRUEBA.CHI.INVCHIINV
263PRUEBA.FFTEST
264PRUEBA.FISHER.INVFISHERINV
265PRUEBA.TTTEST
266PRUEBA.ZZTEST
267RADIANESRADIANS
268RAIZSQRT
269RANGO.PERCENTILPERCENTRANK
270REANUDARRESUME
271REDONDEA.IMPARODD
272REDONDEA.PAREVEN
273REDONDEARROUND
274REDONDEAR.MASROUNDUP
275REDONDEAR.MENOSROUNDDOWN
276REEMPLAZARREPLACE
277REEMPLAZARBREPLACEB
278REFABSABSREF
279REFRELRELREF
280REFTEXTOREFTEXT
281REGISTRARREGISTER
282REINICIARRESTART
283REPETIRREPT
284RESIDUOMOD
285RESTABLECER.BARRARESET.TOOLBAR
286RESULTADORESULT
287REVISION.ORTOGRAFICASPELLING.CHECK
288SEGUNDOSECOND
289SELECCIONSELECTION
290SENOSIN
291SENOHSINH
292SERIESSERIES
293SIIF
294SIFECHADATEDIF
295SIGNOSIGN
296SLNSLN
297SOLICITARREQUEST
298SUBTOTALESSUBTOTAL
299SUMASUM
300SUMA.CUADRADOSSUMSQ
301SUMAPRODUCTOSUMPRODUCT
302SUMAR.SISUMIF
303SUMAX2MASY2SUMX2PY2
304SUMAX2MENOSY2SUMX2MY2
305SUMAXMENOSY2SUMXMY2
306SUSTITUIRSUBSTITUTE
307SYDSYD
308TT
309TABLA.DI.ADICIONAR.DATOSPIVOT.ADD.DATA
310TAMAÑOAFSIZE
311TANTAN
312TANHTANH
313TASARATE
314TENDENCIATREND
315TERMINARTERMINATE
316TEXTOTEXT
317TEXTOREFTEXTREF
318TIPOTYPE
319TIPO.DE.ERRORERROR.TYPE
320TIRIRR
321TIRMMIRR
322TRANSFERIRPOKE
323TRANSPONERTRANSPOSE
324TRUNCARTRUNC
325ULTIMO.ERRORLAST.ERROR
326USDOLLARUSDOLLAR
327VAPV
328VALORVALUE
329VALREFDEREF
330VARVAR
331VARPVARP
332VENTANA.TITULOWINDOW.TITLE
333VENTANASWINDOWS
334VFFV
335VINCULOSLINKS
336VNANPV
337VOLATILVOLATILE
338YAND
339FALSOFALSE
340VERDADEROTRUE
Categorías: Vba

Deja un comentario

WhatsApp Necesitas Ayuda?
A %d blogueros les gusta esto: